Filed under: Uncategorized
De eerste Franse babbelavond van het jaar was een succes! We hadden het over smokkelroutes, verhuizen, Hasseltse beken en meer. Dat leverde weer heel wat nieuwe woordenschat en leuke discussies op.
We mochten ook Marie-Lousie (of Josée) voor de eerste keer verwelkomen én waren in het gezelschap van minister Marino Keulen.
De volgende Franse babbelavonden zijn zoals steeds elke vierde dinsdag van de maand.
Noteer dus 24 februari, 24 maart en 28 april alvast in het groot in jullie agenda’s. 20u in het Borrelhuis. Jullie herkennen onze tafel aan de twee Franse vlagjes!
Filed under: Uncategorized
Le 25ième Novembre, on a eu le dernier ‘Franse Babbelavond’ de 2008. Avec 4 anciens, mais aussi avec un nouveau babbelaar.
Encore quelques autres gens ont recemment envoyé un e-mail parce qu’ils sont interessés à joindre les soirées francophones. Alors, voyons nous le 27ième janvier 2009! Les Franse babbelavonden sont toujous le quatrième mardi du mois à partir de 20h, au Borrelhuis in Hasselt.
Prettige feesten!!
Et merci Chretien pour la photo!
Filed under: Uncategorized | Tags: borrelhuis, franse babbelavond, winter
Nu we niet langer kunnen ‘babbeleren’ in zomerse tuintjes wegens te koud en/of te nat, zakken we voor de winterse Franse babbelavonden af naar onze vertrouwde locatie: Het Borrelhuis.
Dit betekent dat je elke vierde dinsdag van de maand, voor 2008
- 28 oktober
- 25 november en
- 23 december (onder voorbehoud)
vanaf 20u welkom bent in Het Borrelhuis. Om gezellig Frans te praten, met een drankje erbij. Welk niveau je ook hebt, het is de gezelligheid die telt. Breng dus gerust je vrienden of familie mee. We zitten gewoon aan een tafeltje in de brasserie, geen stijve bedoeningen in vergaderzaaltjes dus. Je herkent onze tafel(s) aan het Franse vlagje. Tot dan!
Le ‘Franse babbelavond’ d’ août était très interéssant.
Les cinq ‘babbeleurs’ apprenaient des mots belges et des mots français. Par exemple: les Belges disent ‘tirer son plan’ (zijn plan trekken), volé du flamand parce qu’en France, on ne connait pas cette expression 
. Et on a discuté les vacances.
Voilà quelques photos (merci Chretien!!). Si vous voulez nous joindre, envoyez un e-mail à dorienaerts@gmail.com.
… du 22ième juillet était un grand succes
Regardez les autres photos de Chretien ici.
Dit is de officiële blog van de Franse babbelavond die elke vierde dinsdag van de maand in Hasselt plaatsvindt. Voor iedereen die graag op een gezellige manier Frans praat, of je dat nu heel goed kan of nog veel te leren hebt. Een fijne avond beleven is het allerbelangrijkste!
Wil je graag meer informatie, stuur dan een mailtje naar dorienaertsATgmail.com. De eerste vier maanden (februari – mei) zijn we steeds met een aantal mensen samengekomen in het Borrelhuis. In de zomervakantie hebben twee babbelaars aangeboden om de maandelijkse ‘soirée à la française’ in hun tuin te organiseren. Foto’s hieronder.
Kom je ook graag mee babbelen in het Frans tijdens onze volgende avond op dinsdag 22 juli, stuur dan een mailtje naar dorienaertsATgmail.com voor het juiste adres.
Update: Intussen staat de oproep voor de zesde babbelavond ook op HasseltLokaal
